Nel caso di specie vengono realizzate due operazioni di conferimento in sequenza, finalizzate alla riorganizzazione dell'assetto di controllo della società, in cui la prima prevede il conferimento congiunto delle quote detenute nella società in una holding neo-costituita in regime di realizzo controllato, mentre la seconda prevede il conferimento della quota di ciascuno dei due soci della propria quota detenuta nella nuova holding, a beneficio di quattro holding unipersonali neo-costituite, ciascuna interamente partecipata dal conferente, in regime di realizzo controllato.
La suddetta riorganizzazione, attuata attraverso il primo e il secondo conferimento in regime di realizzo controllato, non genera il conseguimento di un vantaggio fiscale indebito e, pertanto, non configura una fattispecie di abuso del diritto.